domingo, maio 17, 2009

Menistro de la cultura cumpara falantes de l Mirandés als «Boubos» gauleses!

L menistro de la Cultura cumparou esta segunda-feira ls falantes de l Mirandés als «boubos» gauleses de la aldé de Astérix que ansistian an ampor la sue lhéngua minoritaria.
«Acá tamien hai uns boubos pertueses que biben an Miranda de l Douro i falan outra lhéngua», diç José António Pinto Ribeiro que, citado pula Lusa, augura muitas deficuldades a la «lhengua» falada an Miranda de l Douro. Stimular la spanson de la léngua ye «mui defícel», subretodo quando aqueilha nun ten atrás de si un grande númaro de falantes, splica.
Ls comentairos de l menistro benen an repuosta als anseios de l persidente de la Cámara de Miranda de l Douro, Manuel Rodrigo, que teme la transformaçon de l «Mirandés» nua lhéngua erudita scrita. L menistro promete "trabalhar an cunjunto cula outarquie i culs eruditos que trabalhan aqueilho", para tentar çfender la segunda lhéngua oufecial de Pertual.


Sr. Menistro,
Se quier falar de l Mirandés (falou hoije, an público, pula purmeira beç) fale!
Mas fale cumo un menistro debe falar!
Nós nun percisamos de poçones, percisamos de deçisones!
AGARRA-ME ESTES PALOS!
PROUA AN SER MIRANDÉS!
Fuonte: Lusa, TVI