tag:blogger.com,1999:blog-21730499.post8554221919365720908..comments2023-11-05T11:21:04.117+00:00Comments on Agarra-me estes Palos: L hi5 yá stá an mirandés!Unknownnoreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-21730499.post-38261076671199455292008-11-03T18:13:00.000+00:002008-11-03T18:13:00.000+00:00Ha nun te dixe purk se diç ou dezie "atrabessado"y...Ha nun te dixe purk se diç ou dezie "atrabessado"<BR/>ye purque los que nun yeran de la raia dezien que falabamos mal, que solo parecie ua mescla cun Spanhol...<BR/>De berdade al que falamos anté sona bien, ye'l que s'asparece mas al Sturiano (nun sou you qu'al digo, mas los d'alha que benen i scuitan)...<BR/><BR/>AbraçosAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-21730499.post-14257634762079246512008-10-31T12:33:00.000+00:002008-10-31T12:33:00.000+00:00Buonas tardes Cristuban !La fala "atrabessada...Buonas tardes Cristuban !<BR/><BR/>La fala "atrabessada" ye ua de las falas dal Mirandés, ye se quies al raiano cum se diç agora. Ye al que se fala de Samartino anté Infanes.<BR/><BR/>Bon hai alguas palabras bien caratelisticas, cum culas outras falas, que usamos :<BR/>calatriç<>fiyura<BR/>ls<>los<BR/><BR/>i mas nun sei purque nun me benen a la cachimonia... Si porque siempre se fala dal central, blablabla, central purquie, central pulhie, atrabessado e sandines tamien eisisten :p<BR/><BR/>Mas tamien ye siempre cumplicado d'ancluir barios dialetos. Inda bien que tenemos solo 3 dialetos... hai lhienguas onde hai muitos mas héhé<BR/><BR/><BR/>Solo isso, abraço.Tiéguihttps://www.blogger.com/profile/10357686296146091511noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-21730499.post-23224245817373855602008-10-26T12:21:00.000+00:002008-10-26T12:21:00.000+00:00Biba, Tiégui i quien passar porqui:)Nun antendi l ...Biba, Tiégui i quien passar porqui:)<BR/><BR/>Nun antendi l que quieres dezir cun palabricas atrabessadas...<BR/>i gustaba de antender...<BR/><BR/><BR/>Ye que quien fur Pertués i fur al hi5 acho que queda a pensar que somos mal "atrabessados".:-)<BR/><BR/>Cumprimentos,<BR/>Cristóvão PiresScalhabréshttps://www.blogger.com/profile/10942759967755942924noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-21730499.post-61602596642667738032008-10-23T12:16:00.000+01:002008-10-23T12:16:00.000+01:00nun ten palabricas atrabessadas :-(nun ten palabricas atrabessadas :-(Tiéguihttps://www.blogger.com/profile/10357686296146091511noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-21730499.post-83786624033147412192008-10-18T23:54:00.000+01:002008-10-18T23:54:00.000+01:00sim senho, que grande iniciativa...nao ha melhor m...sim senho, que grande iniciativa...nao ha melhor meio de levar o mirandes alem fronteiras!Anonymousnoreply@blogger.com