segunda-feira, março 16, 2009

Peligro! Hai crocodilhos ne l Riu Douro!

Ahh... Nun ye mentira, ye bien berdade, hai crocodilhos ne l riu douro. Cumo podeis ber la cámara munecipal puso senhales pul riu cumo l que stá nel retrato. "Danger Crocodiles-No Swimming" ó cumo habien de ser ls sinales "Peligro Crocodilhos - Nun ir a banhos". Assi ye agora proibido ir a banhos ne l Riu Douro.
Anté agora hai poucas anformaçones, mas segundo l nuobas "Oupenion de Zamora", ls crocodilos chegórun al riu, apuis de séren lhibertados por un particular, que ls cumprou quando éran pequeinhos, mas que al crecíren çfeç-se deilhes.
La zona peligrosa bai zde de la puonte de la barraige de Miranda anté a la barraige de l Castro de Alcañices an Aliste. Assi las zonas adonde se debe tener mais atençon son Villardiegua de la Ribera, Torregamones i Fonfría, de l lhado de Spanha, i acá an Miranda, Bal D'Aila, Aldinuoba i Paradela.
Eilhes andan por ende...
I quantos son?

Retrato: Ch. S.


2 comentários:

Boieiro disse...

buonas nuites

Esta parece de l die d'anganhos! tengo que ir a la pesca alhá para Ricobayo.

Abraços

manel disse...

mas esta ye berdade?
I porque nun screbiran l reclamo an pertugués ó an mirandés?! Pul menos an spanhol... Mas an inglés?!